Impressum

Direction du projet : N.N.

Rédaction : Dario Donati

Collaboration rédactionnelle et contrôle de la qualité :
Danilo Rüttimann, René Vogel, Carmela Petralia

Traductions en français et italien : Laurence Neuffer

Autres traductions effectuées par les services linguistiques de l’Office fédéral de la culture et par Translingua.

Traductions en anglais : Rafaël Newmann, Geoffrey Spearing

Webdesign : Thomas Gränicher, Digitalwork, Zurich

Graphisme : Danilo Rüttimann

Réalisation technique : Michael Ruckstuhl, René Vogel

Matériel photographique : Angelica Condrau, Andrea Kunz

Nous remercions pour leur précieux soutien les curatrices et curateurs, les conservatrices-restauratrices et conservateurs-restaurateurs, les responsables de la communication, les responsables des musées, la direction, ainsi que toutes les collaboratrices et tous les collaborateurs du Musée national suisse.

Les contenus sont constamment adaptés et actualisés. Nous déclinons toute responsabilité pour les informations provenant de pages web de tiers et pour les conséquences que l’utilisation de la page web pourrait entraîner. Pour toute question veuillez vous adresser à webmaster@snm.admin.ch.

© Musées nationaux suisses 2007